Med-vedev.ru: Ошибки в сериалах. "Друзья", "Западное крыло", "М.Э.Ш.", "Симпсоны", "Майами Сэндс", "Бангкок Хилтон", "Горец", "Вавилон-5". Статья.
Ошибки в сериалах "Друзья", "Западное крыло", "М.Э.Ш.", "Симпсоны", "Майами Сэндс", "Бангкок Хилтон", "Горец", "Вавилон-5".

Из миллионов людей, которые смотрят сериалы, найдется немногим более одного процента фанатов, которые внимательно рассматривают каждый кадр. И они утверждают, что фильм смотрится в тысячу раз интересней, если знаешь, что где-то его создатели допустили ошибку!

"Западное крыло"
+ В одном эпизоде показан человек, встревоженный звонком из Белого Дома. На определителе номера высвечивается цифры 456-1414. Однако в реальной жизни звонок из Белого Дома не определяется, высвечиваются лишь цифры кода города.
+ В Белом доме на пакетиках с сахаром нет лейбла производителя, только президентская печать.

"М.Э.Ш"
+ Иногда новые эпизоды противоречат содержанию предыдущих. Например, в одном из эпизодов у Радара - новая татуировка, а некоторое время спустя он только собирается ее сделать. Соколиный глаз с друзьями пытаются отговорить его от этой затеи.
+ В некоторых эпизодах Соколиный глаз появляется в современной обуви, которую носили в конце 80-х.
+ В сериале много ссылок на фильмы и комиксы, появившиеся уже после Корейской войны.
+ Персонажи пьют пиво из жестяных банок, которых и в помине не было в те годы.
+ В одном из ранних эпизодов Генри Блейк обращается к своей жене по имени Милдред. Однако в более поздних эпизодах ее зовут Лоррейн, а жену полковника Поттера - Милдред.

"Друзья"
+ В сериале упоминалось, что Джой - самый молодой из друзей. Однако в эпизоде "Им всем исполняется 30" Джой празднует свой день рождения первым.
+ В первом эпизоде номер квартиры Моники и Рейчел - "4", а Джоя и Чандлера - "5". Потом вдруг оказывается, что они живут в квартирах под номерами "20" и "19" соответственно.
+ В эпизоде "День Благодарения" Чандлер говорит, что ему было 12 лет, когда его родители решили развестить. Это событие относится в 1978 году. Если тогда ему было 12 лет, то в 1996 году - 30. Соответственно, Рейчел, которая на год младше Чандлера, должна была отпраздновать свое 30-летие в 1997 году. А в сериале это событие происходит... в 2001 году.

"Симпсоны"
+ В сериале тщательно скрывают место, где расположен родной городок семейки Симпсонов - Спрингфилд. Однако и здесь есть несколько противоречий. Например, в одном из эпизодов нам показывают карту, на которой отмечен путь следования субмарины Гомера, покидающей порт Спрингфилд и направляющейся прямо к российским территориальным водам. Таким образом, мы делаем вывод, что Спринфилд находится на западном побережье США. Однако в другом эпизоде Гомер говорит, что, будучи ребенком, он частенько проезжал Нью-Йорк, следуя в Пенсильванию. Поскольку он никогда не покидал Спрингфилда, городок должен находиться на восточном побережье.
+ В одном из эпизодов господину Бернсу говорят, что он должен взять на работу хотя бы одну женщину. До выхода этого эпизода в эфир мы видели множество женщин, работающих в Бернса.
+ В одном из эпизодов Милхауз говорит, что цельное молоко ему крайне противопоказано. Несколько эпизодов спустя мы видим, как он его с удовольствием пьет.

"Майами Сэндс"
+ В конце пилотного эпизода Крокетт и Таббс садятся на яхту, чтобы отправиться в погоню за злодеем Калдероном. По мере того как яхта отплывает от дока и передвигается перед камерами, на ее борту отражаются тени членов съемочной группы: освещение выставлено неправильно.

"Бангкок Хилтон"
+ Кэт была зачата на Рождество, то есть должна была родиться в сентябре. Когда она оказалась в Таиланде на Пасху, Ричард сказал Хэл, что день рождения Кэт - в следующем месяце.

"Вавилон-5"
+ Военная терминология не соответствует современной. Такое понятие, как дредноут, используется сейчас крайне редко.
+ В одном из эпизодов в кадр попадает член съемочной группы, восседающий на съемочном оборудовании. А этого не должно быть.
+ В одном из эпизодов капитана Шеридана зовут капитан Джон Дэвид Шеридан. В более поздних его имя звучит как Джон Джей Шеридан.

"Горец"
+ В эпизоде "Ангел-мститель" показан бой между бесмертными. Утверждается, что место действия - Святая Земля. Однако совершенно очевидно, что события происходят в музее, где выставлены экспонаты времен крестовых походов.

Материал: журнал "Сериал", №47 2001 г.